mechanical refrigeration перевод

• машинное охлаждение

• mechanical:    1) механизм2) механическая часть (какой-л. системы)3) _ам. _полигр. (черно-белый) штриховой оригинал4) механическая копилка (игрушечная)5) машинный; механический Ex: mechanical life _тех. срок служб
• refrigeration:    1) охлаждение; замораживание Ex: refrigeration car изотермический вагон; вагон-холодильник2) _мед. лечебное применение холода
• natural gas dehydration with mechanical refrigeration units:    осушка природного газа охлаждением в механических холодильных установках
• absorption refrigeration:    абсорбционное охлаждение
• ammonia refrigeration:    охлаждение аммиачной холодильной машиной
• blast refrigeration:    охлаждение в интенсивном потоке воздуха
• brine refrigeration:    рассольное охлаждение
• centrifugal refrigeration:    охлаждение посредством центробежного компрессора
• chemical refrigeration:    охлаждение охлаждающими смесями
• commercial refrigeration:    охлаждение (продуктов) на торговых предприятиях
• compression refrigeration:    компрессионное охлаждение
• defrosting (refrigeration):    Разморозка пищи
• directexpansion refrigeration:    direct-expansion refrigerationнепосредственное охлаждение, охлаждение непосредственным испарениемхолодильного агента
• indirect refrigeration:    охлаждение с промежуточным холодоносителем
• injection refrigeration:    охлаждение впрыском холодильного агента

• A multi-evaporator mechanical refrigeration unit.
  о рефрижераторной установке с несколькими испарителями.
• Provides the format for the determination of the refrigeration capacity of a mechanical refrigeration unit.
  Его формат позволяет определить холодопроизводительность транспортного средства-рефрижератора.
• This calculation method is only approved for multi-temperature mechanical refrigeration units with a single one-stage compressor.
  Данный метод расчета утвержден только для механических холодильных установок с разными температурными режимами, оснащенных одним одноступенчатым компрессором.
• However, mechanical refrigeration technology has rapidly evolved in the last century, from ice harvesting to temperature-controlled rail cars.
  Однако, в XIX веке холодильная техника быстро превратилась из сбора льда и снега до железнодорожных вагонов с контролируемой температурой.
• In the 1990s, manufacturers of mechanical refrigeration transport units began developing and marketing multi-temperature refrigeration units.
  В 90-х годах изготовители холодильных установок, предназначенных для обеспечения перевозок, приступили к разработке и выпуску в продажу холодильных машин с разными температурными режимами.
• The representative of the United Kingdom pointed out that it was necessary to determine the duration of validity of a mechanical refrigeration unit test report.
  Представитель Соединенного Королевства подчеркнул необходимость определения срока действия протокола испытания холодильной установки.